stand down
US /stænd daʊn/
・UK /stænd daun/
A1 初級
phr. v.片語動詞解除戒備狀態
King Edward's army would not stand down until he gave the order
phr. v.片語動詞退出(打鬥等)
Simon chose to stand down from the fight with the bully
phr. v.片語動詞辭職
The CEO decided to stand down after the scandal.
影片字幕
史詩級的怒吼！艾爾·帕西諾：「我真想拿噴火槍燒了這裡！」｜女人香 ("I'd Take a Flamethrower To This Place" (Al Pacino) | Scent of a Woman)
- Stand down, Mr. Slade.
退下 斯萊德先生
- Stand down, Mr.
像男人一樣製造，像領導者一樣創造。
【即時新聞】拜登宣布退出 2024 總統大選 (Joe Biden ends re-election campaign | BBC News)
- You're watching BBC News, some breaking news from the United States where President Joe Biden has said that he is going to stand down from the presidential race and not seek re-election to the White House in November.
您正在收看的是BBC新聞，這是來自美國的爆炸性新聞，美國總統喬-拜登（Joe Biden）表示，他將退出總統競選，不再尋求11月的白宮連任。
- You're watching BBC News and breaking news from the United States, where President Joe Biden has said that he is going to stand down from the presidential race and not seek re-election to the White House in November.
您正在收看的是BBC新聞，這是來自美國的爆炸性新聞，美國總統喬-拜登（Joe Biden）表示，他將退出總統競選，不再尋求11月的白宮連任。
蜘蛛人$^vs$ 猛毒，假面騎士風格大對決！ (SPIDERMAN vs VENOM in Kamen Rider Style)
- And I will not stand down until Earth is safe from monsters like you!
不然的話我一定會打敗你!
- I will not stand down until Earth is safe from monster like YOU!!!
沒有把你在地球表面上摧毀的話我是不會罷休的!!!
DC遊戲TOP20！最熱血的超級英雄冒險來啦！ (Top 20 Best DC Video Games)
- Stand down!
我們必須承認，這款遊戲是標準的 3D 格鬥遊戲，但
- Please stand down!
這並不代表它很差。
阿爾·帕西諾最經典的片段 🎬 | 精彩剪輯 (أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير)
- Stand down, Mr.
坐下，先生。
- Stand down, Mr.
坐下，先生。
海盜出航！海綿寶寶歷年所有海盜時刻 🏴☠️ | @SpongeBobOfficial (Ahoy! Every SpongeBob Pirate Moment Ever 🏴☠️ | @SpongeBobOfficial)
- Stand down, Krabs!
你這個沒用的傢伙。
- Stand down, Crabs.
放下武器，螃蟹。
太精彩了！快來看！? Stephen A.淡化LeBron在湖人輸球時的爆扣 | First Take (FANTASTIC! STOP THE PRESSES! ? Stephen A. brushes off LeBron's big dunk in Lakers' loss | First Take)
- We got to just stand down and a point because if we don't do that, I have a we are hating on the kid enough.
我們必須冷靜下來，因為如果我們不這樣做，我就會覺得我們對孩子的恨意已經夠深了。
- We got to just stand down and applaud because if we don't do that, we are hating on the king.
這就是為什麼我希望各地都能這樣做。
澤倫斯基為何選擇人氣間諜首長、潛在政治對手布達諾夫擔任要職？| DW 新聞 (Why Zelenskyy chose popular spy chief and potential political rival Budanov for top role | DW News)
- Zelenskyy's previous chief of staff, Andriy Yermak, had to stand down last November over corruption allegations.
澤倫斯基總統希望布達諾夫的任命能幫助重拾對他領導能力的信心。
- With Russia advancing on the battlefield and Donald Trump pressuring Ukraine for a quick end to the war, Zelensky's previous chief of staff, Andrew Yermak, had to stand down last November over corruption allegations.
由於俄羅斯在戰場上步步進逼，加上川普總統施壓烏克蘭盡快結束戰爭，澤倫斯基總統的前任辦公室主任安德烈·葉爾馬克去年十一月因腐敗指控而必須辭職。